Revista Sala de Espera Uruguay

El tango nunca se baila de a tres. Éramos dos, y un ausente. Porque siempre en los tangos, esas cosas pasan. Ella llegó blanca y sincera. Dejó al maquillaje pasar, abrir el espacio, la luz invadiendo aquel ruedo de azotea urbana, con olor a mar y niebla de puerto. Y empezó a dejar, entonces, que la certeza se fuera tejiendo entre nosotros y su voz. Nos reunió “Viajera”, este disco que gestó durante siete años, pero en la danza de las palabras el tango juega a fondo y elegimos hablar del tango. Ese que Muyala canta, con el color inconfundible de su voz, como Malena

Ellos y ella

“Ellos son toda la gente que ha llevado el tango adelante, desde su creación hasta el día de hoy. El tango no es algo estático sino que se ha ido moviendo, no me gusta decir “evolucionando” porque eso significa para bien y no siempre ha sido así. Son aprendizajes, he escuchado de todo, he intentado comprender a cada uno de esos intérpretes. Yo creo que al tango lo respiramos en todo. Lo vemos en la calle, en la gente. Es un género que surge expresando una realidad social. Sus inicios fueron en situaciones concretas, sobre todo prostibularias. Pintaba situaciones de eso. Ciudades de puerto como Montevideo o Buenos Aires. Aprender de eso para poder interpretar, para mí ha sido como una escuela”.

“El tango ha sido muy castigado, sobre todo por gente que no tiene mucho conocimiento y no sabe que es la manifestación de una tierra, de los inmigrantes que traen su cultura y su forma de expresarse. Se empiezan a poner motes, el tango es macho, hablan mal de las mujeres, tenés que vestirte de tal forma, cantar de tal otra. Rechazo el encasillamiento y me parece una falta de respeto. El tango es un sentimiento existencialista. A partir de ahí podés expresar lo que sea. Cuando uno tiene su sentimiento de que estamos transitando, de eso habla mi canción Pasos, vas cambiando, aprendiendo, evolucionando. Me siento cómoda, para mí ha sido una escuela de vida. La mujer es su musa inspiradora, si no hubiese existido la mujer no hubiera existido el tango. En “Muñeca brava”, la mujer que se va atrás del otro que tiene más plata, yo no veo a la mala mina, sino al hombre dolido detrás”.

“Nunca existió un lado y el otro. Sabemos que Piazzola y tantos venían para acá y viceversa y siempre existió el intercambio entre músicos de ambas márgenes. No tenían para nada esa rivalidad entre orillas. El desencadenante fue que empezó a existir la frase “Tango argentino”. Eso desató el conflicto, ¡¿cómo tango argentino?! Acá también hicimos algo por el tango, el tango es tango. ¿Y Canaro?, toda la disputa con Carlos Gardel, Tita Merello parece que nació acá, no se olviden que Julio Sosa, es nuestro. Cuando trajeron los restos de Julio Sosa para Uruguay, tuvieron que ocultarlo hasta último momento para que lo dejaran salir. Cuando voy a Argentina, y empiezan con las frases de rivalidad yo siempre les digo, en tono de broma, “Hay tres temas pilares: Uno el vals “Desde el alma”, de Rosita De Melo que es uruguaya, dos: “La puñalada”, de Pintín Castellanos que es uruguayo, y tres: “La Cumparsita” de Mattos Rodríguez que es uruguayo. Punto, ya está”.

“Es muy difícil distinguir de dónde viene el tango, si hay de la murga española, si tiene cosas de habanera, influencias de todo tipo. Mi apellido es libanés y alguna vez me han preguntado qué encuentro yo entre la música árabe y el tango, y aunque te parezca mentira, encontrás. La música en España tuvo una importante influencia mora, y probablemente si el tango vino de inmigrantes tiene un crisol de música que ni nos imaginamos. Sobre todo en la milonga, encontrás cosas de Río Grande do Sul, centroamericana, y más. El tango surge a fines de 1800, principios de 1900, donde ya estaba casi todo inventado. Tuvo que surgir por fusión de culturas y de distintos tipos de música. El tango tiene mucha energía. Siempre se insiste en su parte nostálgica, pero tiene una cuestión de pasión muy importante. Es una mezcla de pasión total y nostalgia. Podés sentir tristeza, pero siempre deja un mensaje de fortaleza. Por algo sigue vivo, vivito y coleando”.

Reconocida

En 2009, fue nombrada Ciudadana Ilustre de Montevideo. Un año más tarde, Malena recibió el Premio "Graffiti" por "Malena Muyala en el Solís" como Mejor Disco de Tango. Ya había recibido por “Viajera” el Disco de Platino que brinda la Cámara Uruguaya del Disco. En 2011 realizó la gira “Pebeta de mi barrio” por los barrios de Montevideo.